Mise à jour du 23 juin 2012 : Cette application s'est francisée. Le bonheur de redémarrer, de mettre en veille de faire hiberner et d'Eteindre Ubuntu devient encore plus simple et intuitif. Merci aux développeurs.

Aucun système d'exploitation n'est parfait, et même si de nombreux efforts ont été apportés à l'environnement Unity d'Ubuntu, on peut lui reprocher par exemple de ne pas mettre à disposition un système rapide de redémarrage, d'extinction, de mise en veille ou d'hibernation . Il faut par exemple, cliquer sur l'icône dans la barre des notifications, cliquez sur éteindre, pour voir apparaître l'option de redémarrage. Un peu fastidieux, et plutôt mal pensé, surtout que Canonical aurait pu au moins ajouter ces fonctions directement dans le dash. Si vous tapez restart, ou redémarrer, le système ne trouve rien.

C'est à cette problématique que l'équipe Atareao a décidé de répondre pour notre plus grand plaisir. Le but de leur petit script power-commands est d'ajouter dans le dash lesicpines et ces fonctions manquantes : restart, suspend, hibernate, et même shutdown seront désormais présentes..


Du coup, rien ne vous empêche une fois le script installé de glisser / déposer les icônes dans le dock Unity depuis le dash. Par contre, attention aux clics malchanceux, parce que les commandes sont radicales. mais les amoureux du clavier seront ravis.

Pour installer ce script Power-Commands, un dépôt ppa est présent.

sudo add-apt-repository ppa:atareao/atareao
sudo apt-get update
sudo apt-get install power-commands

Utiliser des paquets d'une source tierce peut représenter un possible risque de sécurité. Soyez prudent et n'utilisez que les sources en qui vous avez confiance.